رصد النظام المناخي في الصينية

• 气候系统监测

• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "البرنامج العالمي لرصد النظام المناخي" في الصينية    世界气候系统监测方案
• "تأرجح النظام المناخي" في الصينية    气候状况的变化  起伏
• "رصد المناخ" في الصينية    气候监测
• "نظام الرصد الأولي المنبثق عن النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统的初步观测系统
• "نظام رصد المناطق المدارية" في الصينية    热带地球观测系统
• "النظام العالمي للرصد" في الصينية    全球监测系统
• "نظام مناخي" في الصينية    气候系统
• "النظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统
• "قسم رصد النظام القانوني" في الصينية    法律制度监督科
• "مركز النشاط البرنامجي للنظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统方案活动中心
• "نظام رصد السفن" في الصينية    渔船监测系统
• "النظام العالمي لمراقبة المناخ" في الصينية    全球气候观测系统
• "النظام العالمي للرصد البيئي - برنامج المياه" في الصينية    全球环境监测系统－水方案
• "نظام المناخ الطبيعي" في الصينية    物理气候 系统
• "لجنة أفريقيا المنبثقة عن النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统非洲委员会
• "النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统
• "نظام رصد أداء المشاريع" في الصينية    项目执行情况监察制度
• "الفريق العامل المعني بنظم الرصد بالسواتل للبحوث المناخية" في الصينية    气候研究卫星观测系统工作组
• "تقييم تشغيلي لنظام الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网系统业务评价
• "البرنامج العالمي لبيانات المناخ ورصده" في الصينية    世界气候数据和监测方案
• "النظام التجريبي لرصد الأرض" في الصينية    地球观测实验系统
• "النظام المنسق" في الصينية    协调制度  商品名称及编码协调制度
• "المبادئ التوجيهية من أجل وضع نظام للرصد والتقييم في إطار النهج البرنامجي" في الصينية    制订方案方式下的监测和评价制度的指导方针
• "الرصد العالمي لبرنامج تغير المناخ" في الصينية    气候变化全球监测方案

• تقرير شامل عن تطوير شبكات رصد النظام المناخي
  关于发展气候系统观测网的综合报告
• تقرير شامل عن تطوير شبكات رصد النظام المناخي
  关于发展气候系统观测网络的全面报告
• 42- وينشر برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بصفة منتظمة، معلومات عن نظام المناخ العالمي في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ومشاريع خدمات المعلومات المناخية (CLIPS).
  气象组织世界气候方案在气候系统监报和气候信息和预报服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。
• 51- وينشر برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بصورة منتظمة، معلومات عن نظام المناخ العالمي في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ومشاريع خدمات المعلومات المناخية والتنبؤ بأحوال المناخ.
  气象组织世界气候方案在气候系统监测及气候信息和预报服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。
• وأما الهيئة المسماة برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية ، فتنشر بانتظام معلومات عن نظام المناخ العالمي ، في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ونظام )كليبس( أي خدمات معلومات المناخ والتنبؤ بأحواله .
  气象组织世界气候方案在气候系统监测和气候信息和预测服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。